メッセージを理解する

どんなメッセージも貼り付けるだけで、翻訳、重要な単語とフレーズ、文法を母語で解説します。

1. メッセージを貼り付ける

受け取ったメッセージ(メール、チャット、文書の一部など)をコピーし、左側の 受信メッセージ の欄をクリックします。Ctrl+V(Mac では ⌘+V)で貼り付けます。

受信メッセージ欄に貼り付けたメッセージ

段落や箇条書きなどの書式はそのまま保たれます。メッセージの言語 のメニューはふつう English になっています。メッセージが別の言語の場合は変更してください。

2. 翻訳する

翻訳 をクリックするか、Ctrl+Enter(Mac では ⌘+Enter)を押します。数秒で翻訳が表示され、続いて解説が表示されます。

翻訳と解説

3. 単語とフレーズを見てみる

単語とフレーズ の下に、メッセージの中で特に役立つ項目が表示されます。緑は単語、紫はフレーズです。

どれかにマウスを合わせる と、次の内容が表示されます。

  • 発音(IPA)と品詞
  • このメッセージでの 意味(辞書の意味の羅列ではありません)
  • 使い方についての短いメモ

フレーズにマウスを合わせると意味が表示される

単語をクリックすると、その表示が開いたままになります。その中で:

  • ▶ で発音を再生します。
  • ☆ で練習リストに追加します。星が塗りつぶされ、上部の ★ 練習が必要 のカウンターが増えます。

キーボード: 単語を選んだ状態で P を押すと再生、S を押すと練習に追加します。

4. 文法を確認する

文法 の下には、各行に文法のポイントと、それが使われているメッセージ内の文が表示されます。文にマウスを合わせるかクリックすると、短い解説が表示されます。

文法の解説

単語と同じように、文を再生したり、文法のポイントを練習に追加したりできます。

何を練習に追加すればいい?

自分でも使えるようになりたい ものなら、なんでもかまいません。目安は「調べる必要があったものには星を付ける」です。すべてに星を付ける必要はありません。星を付けずによく見かける単語は、しばらくすると「わかっている」とみなされます。

次へ:返信を書く

それでも解決しない場合は、メールでご連絡ください。スタッフがお手伝いします。 support@useitlearnit.com · サポート