「circle back」、「loop in」等 10 個沒人教過你的職場英文
課本英文和辦公室英文,簡直是兩種不同的語言。以下這 10 個說法,每天都會出現在工作信件和聊天訊息裡。附上意思,以及你可以直接借用的例句。
1. Circle back
意思: 之後再回來討論某件事。 例句: “Let’s circle back on the budget after Friday’s meeting.”(週五開完會後,我們再來討論預算。) 語氣友善、稍微輕鬆。在正式信件裡,也可以說 “Let’s revisit this after Friday’s meeting.”
2. Loop someone in
意思: 讓某人加入討論,或讓他掌握狀況。 例句: “I’ll loop in Sarah from finance so she can confirm the numbers.”(我會找財務部的 Sarah 一起加入,請她確認一下數字。) 常用在把某人加進信件往來的時候。
3. Push (something) to…
意思: 把會議或截止日期往後延。 例句: “The launch has been pushed to next Friday.”(上線日期延到下週五了。) 相反的說法是 “moved up”,英式英文也會說 “brought forward”(提前)。
4. Touch base
意思: 簡短地聯絡、確認一下狀況。 例句: “Can we touch base tomorrow morning?”(我們明天早上可以簡單聊一下嗎?)
5. On my radar
意思: 我知道這件事,會處理的。 例句: “Thanks for the reminder, it’s on my radar.”(謝謝提醒,我有記在心上。)
6. Bandwidth
意思: 接手工作的時間或餘力。 例句: “I don’t have the bandwidth this week, but I can help next Monday.”(我這週實在忙不過來,但下週一可以幫忙。) 是一種委婉拒絕的說法。
7. Heads-up
意思: 事先提醒、打個預防針。 例句: “Just a heads-up: the client may ask about pricing.”(先提醒一下:客戶可能會問到價格。)
8. Follow up
意思: 針對之前討論過的事再次聯絡對方、追蹤進度。 例句: “I’m following up on my email from last week.”(想追蹤一下我上週寄的那封信。) 當名詞用:“Thanks for the follow-up.”(謝謝你的後續回覆。)
9. Deliverables
意思: 你答應要完成並交出去的成果。 例句: “Please update your deliverables by Wednesday.”(請在週三前更新你們負責的交付項目。)
10. Going forward
意思: 從現在開始、今後。 例句: “Going forward, please send invoices to this address.”(之後請把發票寄到這個地址。)
怎麼樣才能真正記住
讀這樣一份清單,大概只能記住一天。真正讓片語留下來的,是在真實訊息裡遇到它、在自己的回覆裡用用看、過幾天再聽到它。這正是 Use it, Learn it 的學習循環:遇到時加上星號,回覆時試著用,它會在你每天的 Podcast 和歌曲裡一再出現,直到你真正學會為止。
下一則訊息,就是你的下一堂課。
下載 App、貼上一則訊息,五分鐘內就能感受到不同。