기능

앱의 모든 부분은 한 가지를 위해 있어요. 생활 속 영어를 이해하고, 자신 있게 쓰고, 기억하도록 돕는 거예요.

어떤 메시지든 이해해요

이메일, 채팅, 문서를 붙여 넣으세요. 목록까지 서식이 그대로 유지돼요. 번역이 바로 나타나기 시작하고, 이어서 풀이가 나와요.

  • 원문의 말투를 살린 자연스러운 번역
  • 핵심 단어와 표현의 IPA 발음, 품사, 이 문장에서의 뜻
  • 내 메시지 속 예문과 함께 보는 문법 포인트
  • 듣기 버튼으로 단어나 문장을 바로 들어 보기
  • ☆를 누르거나 S 키를 눌러 무엇이든 연습 목록에 추가
  • Ctrl+Enter(Mac은 ⌘+Enter)로 마우스 없이 번역
업무 이메일의 번역과 풀이

자랑스러운 답장을 써요

도움을 얼마나 받을지 직접 고르세요. 시간이 지나면 대부분 모국어에서 섞어서로, 그리고 영어로 넘어가요. 바로 그 변화가 이 앱의 핵심이에요.

  • 모국어: 모국어로 쓰면 자연스러운 영어로 바꿔 드려요
  • 섞어서: 아는 영어로 쓰고, 빈 곳은 모국어로 채워요
  • 영어로: 직접 쓰면 앱이 다듬고 설명해 드려요
  • 말투(기본, 격식, 비즈니스, 친근하게, 편하게)와 미국식 또는 영국식 영어
  • 답장하는 메시지를 맥락으로 참고해서 상황에 맞는 답장
  • 고칠 부분마다 짧은 이유, 연습 단어를 제대로 쓰면 칭찬까지
첨삭과 설명이 달린 답장

내 하루로 만든 매일 복습

학습 마치기를 누르면 저장했거나 틀린 모든 것이 학습 목록이 되고, 앱이 그것을 정말 듣고 싶은 콘텐츠로 바꿔 드려요.

  • 뜻, 처음 만난 문장, 발음이 담긴 학습 목록
  • 5분 이내의 오디오 이야기와 대화, 느린 속도 옵션과 새 단어 번역 포함
  • 여섯 가지 스타일의 노래: 어쿠스틱 힐링, 캠프파이어 떼창, 신나는 팝, 로파이 카페, 리듬 챈트, 잠들기 전
  • 노래에 맞춰 강조되는 노래방 스타일 가사
  • "따라 부르기"는 후렴 한 줄마다 멈춰서 따라 부를 수 있게 해 줘요
  • 다른 스타일로 리믹스하거나 MP3로 저장
가사와 재생 버튼이 있는 복습 노래

배운 것을 기억해요

단어를 저장하기는 쉬워요. 어려운 건 계속 기억하는 거죠. 앱은 모든 항목을 추적해서 딱 맞는 때에 다시 보여 드려요.

  • 간격 반복(FSRS)이 잊어버리기 직전에 각 항목을 복습하도록 일정을 잡아요
  • 숙달도는 실제 사용에서 나와요: 내 글에서 표현을 제대로 쓰면 반영돼요
  • 서로 다른 메시지에서 세 번 넘긴 항목은 아는 것으로 처리해요
  • 이전에 복습할 때가 된 항목은 자동으로 오늘의 복습에 들어가요
  • 처음에 수준 확인(CEFR A1~C2)을 해서 복습 내용의 약 80%를 아는 내용으로 맞춰요
하루를 마칠 때의 학습 목록

어디서나 들어요

복습은 출퇴근길, 운동할 때, 집에 걸어갈 때 듣도록 만들었어요.

  • 휴대폰으로 보내기: QR 코드를 스캔해서 내 Wi-Fi로 휴대폰에서 재생하거나 다운로드
  • 오디오 파일과 노래를 원하는 곳에 저장
  • 잠들기 전: 자기 전에 오늘의 노래를 잔잔하게 두 번 재생
  • 수면 중 재생: 잠든 뒤 같은 노래를 아주 작게 틀고 서서히 소리를 줄여요
휴대폰으로 보내기 QR 코드

개인정보는 안전하게, 선택은 내가

저희는 여러분의 데이터가 필요 없도록 앱을 만들었어요.

  • 메시지 내용은 저희 서버에 절대 저장되지 않아요
  • 학습 기록은 내 컴퓨터에 저장돼요
  • 오디오나 노래로 만들기 전에 실제 이름과 세부 정보를 바꿔요
  • 익명 학습 통계는 직접 켜기 전까지 꺼져 있어요
  • 원하면 내 AI 키를 쓸 수 있고, 키는 시스템 키체인에 보관돼요
설정 창

다음 메시지가 다음 수업이에요.

앱을 다운로드하고 메시지를 붙여 넣어 보세요. 5분이면 차이를 느낄 거예요.